中外通用表情包将增“月经表情”为一滴花青液体

澳门皇家赌场网址 1

十八岁的伊什瓦丽生活在尼泊尔西部的小村庄里,每个月总有那么几天,她会离开家,住进野外一个简陋的小棚屋里。这连屋都算不上,稻草做顶,一面敞开,风吹日晒。

1.

全球通用表情包将增 “月经表情”

澳门皇家赌场网址 2

在如今印度的北部,人们依然把月经视为污秽。生活在当地的女人,月经来潮时被禁止祈祷,在经期结束之前被迫强制隔离,许多年轻女性不得不在第一次月经后不久被迫辍学……人们羞于谈起关于月经的话题,女性长期遭受歧视和不公,直到她们获得了一台可以低成本、人工制造卫生巾的机器。这是电影《月事革命》里讲述的一个真实的故事,获得了今年的奥斯卡最佳纪录短片。

形象为一滴红色的液体 已获统一码联盟组织批准 最快将于今年春季上线

尼泊尔的“月经小屋” | bbc.com

澳门皇家赌场网址 3

已获统一码联盟组织批准 最快将于今年春季上线

这一切源于尼泊尔的月经禁忌,经期的女性被认为是会带来厄运的不洁之人。当地一个叫做“Chhaupadi”的习俗规定,经期女性必须被隔离到一个茅草屋生活直到经期结束。她们也不可以碰男人、水源、植物和牲口,因为
“肮脏”的经血会污染环境、带来疾病,像是奶牛被碰了就不会产奶了。

电影里记录的印度女性或许是一些极端的例子,但不可否认的是,女性的月经,在直到如今的人类历史上,都是一件难以公开、正常谈论的事情。

“月经”终于有了专用emoji。北京青年报记者从“全球妇女权利慈善机构英国国际计划组织”(Plan
International
UK)官网获悉,历时两年多推动的“月经表情”,终于在今年2月获批。全球统一码联盟日前也透露,刚刚审核通过的230个新表情符号中,包括一个代表月经的表情:一滴红色的液体。据透露,这组新表情最快将于今年春季正式上线。这意味着,今后使用微信、QQ等软件聊天时,可直接用表情符号来指代“月经”。多位妇女问题专家在接受北青报记者采访时表示,emoji将上线代表“月经”的表情符号,是告别“月经羞耻”的一大步,是社会进步的表现,也从一个侧面说明妇女社会权益的日益深入与扩大。

听起来有点荒谬。实际上,世界各地都有不同程度的月经禁忌,不同的语言环境里都出现了对月经的隐晦说法。中文语境里,从过去古文里的“月水”“信水”,到现在你和小伙伴之间压低声音悄悄说的“姨妈”“好朋友”等,谈论月经就像在对什么神秘的暗号一样。英文中也通常会用“period”代替“menstruation”,除此之外,还有数十种婉辞在女性群体中流行。

也是在这个月,Unicode协会公布了它在2019年审核通过的230多个新的emoji表情,其中就包括一个血滴形的“月经表情”,这是由“全球妇女权利慈善机构英国国际计划组织(Plan
International
UK)”申请提交的表情,被认为有助于消除人们正常谈论月经时的羞耻感。

“月经羞耻”已成全球话题

月经禁忌似乎是许多文化中的共通点,这究竟是从何而来又是为什么呢?

澳门皇家赌场网址 4

澳门皇家赌场网址 ,“月经羞耻”不单单是某个国家或区域内的事,而是一个全球范围内的话题。致力于妇女权益保障的“全球妇女权利慈善机构英国国际计划组织”公布的调查数据显示,在英国,有14%的女孩面对第一次月经不知道这是什么,26%的女孩不知道该如何去做,48%的女孩因为月经而感到尴尬,有49%的女孩因为痛经而不得不缺课一天。

澳门皇家赌场网址 5

消除“月经羞耻”,没想到是emoji在互联网上打了头阵,尽管也有人认为那不过只是一个emoji表情,并不能从根源改变什么。大概就像emoji诞生之初,也不会有人想象到它会变得如此重要,不仅渗透进如今的日常谈话、社交软件和流行文化之中,甚至催生了emoji
translator这门职业的诞生,其职责就是帮助公司合理、科学地使用emoji。以至于有人感叹“没有表情包感觉无法聊天”。2015年《牛津词典》评出的年度热词就是一个表达喜极而泣的emoji表情。

国内女性也普遍面临着类似的尴尬状况。28岁的蒋琳告诉北青报记者,她在上中学时因为月经肚子痛,又不敢开口告诉老师,裤子染脏了更不敢说,直到全班同学都回家了她才起身。

受困于月经禁忌的女性 | Economic Times

澳门皇家赌场网址 6

尽管现在人们对于月经的认知和接受程度已经大幅改善,但在商场购买卫生巾等用品时,不少女性在潜意识里对月经仍然有一种不可言说的“避讳”。说到月经的时候,也总会用很多隐晦的名词来代替:“大姨妈”“倒霉了”……“月经羞耻”已经成为一种普遍默认的情况。

被污名化的月经

2.

设计方案“5选1”仍被拒

在古罗马,经期的女性被认为具有破坏力,她们可以抑制种子萌芽,致使植物枯萎。在传统汉文化社会的民间信仰里,经期女性不能去庙里上香,不准进入产房以及有病人的房间,不能与自己的丈夫同床
共枕等等。

emoji就是表情符号,来自日语词汇“絵文字”,发音就是诶莫急。

当下,emoji已经成为一种新兴语言,给日益全球化的沟通带来了不少便捷。在针对18-34岁女性进行的调查中,有47%的女性认为,代表经期的emoji会让女性朋友和伴侣之间更容易讨论月经。为此,英国国际计划组织于2017年初发起“用表情包代表经期”活动,并得到了超过5.5万人支持。

关于月经被污名化的起源众说纷纭,尤其是爱好观察不同社会文化的人类学家们,他们着眼于“出生、死亡、性、狩猎”这些话题,对于月经禁忌的产生做出了不同的解释。

上世纪90年代,日本一个通讯公司的职员栗田穣崇,创作了最早的一套emoji表情。说话委婉的日本人在进入网络时代后,逐渐感受到文字表达的不足,这使得栗田穣崇创作的表情符号很快流行于日本的网络和手机。

北青报记者了解到,对于“月经表情”,英国国际计划组织起初提供了五个方案,分别是卫生巾、月历、微笑/难过的血滴、子宫、经期内裤,这五个方案的共同特点都是红色的血滴。最终网友投票选出了“经期内裤”这一方案前去送审,不过,负责为表情包编码并对其实施管理职能的全球统一码联盟组织拒绝了这个方案。

澳门皇家赌场网址 7

澳门皇家赌场网址 8

英国国际计划组织没有就此放弃,而于去年再次提交了新一版“月经表情”申请:一滴红色的液体。这个设计是该组织与英国国家医疗服务体系的血液与移植中心合作完成的。2018年7月17日,英国国际计划组织在其官方平台发布了再次申请的消息:“希望2019年我们可以用表情包来讨论月经”。

图 | ARVIDA BYSTROM

不过emoji真正火遍全球,还得感谢Unicode协会和苹果公司。如今大家熟知的emoji表情最早就是由一位名叫Willem
Van
Lancker的前苹果公司职员创作,当年他还只是苹果公司的实习生,如今早已创办了自己的互联网公司。

新表情获批将打破尴尬

医学人类学家雪利·林登博姆教授(Shirley
Lindenbaum)的一个着名理论是:禁忌是一种自然的人口控制的方式。简单来说,月经与生育密不可分,将月经污名化是为了限制人之间的性接触,从而达到控制人口数量的目的。我们现在羞于谈论月经,也和羞于谈论“性”这的禁忌有关,觉得月经是私人的、羞耻的事情。

澳门皇家赌场网址 9

2019年2月6日,英国国际计划组织“官宣”了月经emoji通过的消息,并称:“这是女孩儿和妇女们‘急需’的一种表达月经的方式,此举正是为了打破关于月经的沉默、尴尬和羞耻。”

还有一种说法认为,月经禁忌源于早期人类对女性生理特征的不理解和敬畏。流血通常意味着疼痛和死亡,但是女性每月有规律地流出经血,持续数天,在多数情况下没有痛感也没有因此变得虚弱;更重要的是除了女人,男人和孩子都没有经血。人们无法对这些情况做出解释,月经对他们来说是未知的、不确定的事物,有着不可预知的危险。为了隔离和控制这些未知的恐惧和危险,于是发展出了多样且成系统的行为规范习俗,即月经禁忌。

上世纪80年代后期,代表计算机领域业界标准的Unicode协会成立,主要由科技公司发起,现有协会成员包括来自苹果、谷歌等的高管。Unicode协会把每个字母、数字、符号、音标等转化为一个代码,方便不同电脑、手机之间的沟通,其中也包括emoji表情符号。2008年,苹果公司首先针对日本iPhone用户,发布了首个包含emoji字体和输入法的系统。2010年,emoji被添加到Unicode标准中。2011年,苹果公司将Unicode承认的这套表情符号整合到iOS
5系统中,从此emoji开始席卷全球。

相关文章